ONE:BRAiNN

Jack said to me
ジャックは俺に言った

Wake up
目を覚ませ

It’s different from before
もうあの頃とは違う
 
Before
あの頃とは違うんだよ

No kidding me
冗談言わないでくれ

I have the same feeling as before
俺の気持ちはあの頃のまま

Before
あの頃のままだぜ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

Hey,Give me firewood
なあ薪をくべてくれよ

You know
君も知ってるはずだ

We have no time 
俺たちには時間はない

So need fuel
だから燃料が必要なんだ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

I'll keep singing my songs
俺の曲達を歌い続けるよ

You know
君も知ってるはずだ

That's why we are here
だから俺たちはここにいる

When it's gone
それがなくなったら

Get better at give up
諦めることが上手くなる

That's what it means to grow
それが大人になるということ

If so
もしそうなのだとしたら

I'm never growing up
大人になんかならないよ

 If you feel the same way now
もし君もいま同じように感じてるのなら

If you want to be strong
君も強くなりたいと思うのなら

Keep the fire burning　　　
その火を燃やし続けるしかないんだ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

Hey,Give me firewood
なあ薪をくべてくれよ

You know
君も知ってるはずだ

We have no time 
俺たちには時間はない

So need fuel
だから燃料が必要なんだ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

I'll keep singing my songs
俺の曲達を歌い続けるよ

You know
君も知ってるはずだ

That's why we are here
だから俺たちはここにいる

When it's gone
それがなくなったら

When it's gone
それがなくなったら

All things crumbring inside of me
俺の中で全てが崩れて

Fall into darknes
暗闇に包まれることになるだろう

When it's gone
それがなくなったら

When it's gone
それがなくなったら

That's like hell
まるで地獄さ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

Hey,Give me firewood
なあ薪をくべてくれよ

You know
君も知ってるはずだ

We have no time 
俺たちに時間はない

So need fuel
だから燃料が必要なんだ

I’m just burning now
いま俺は燃えているんだ 

Like flames
炎のように

I'll keep singing my songs
俺の曲達を歌い続けるよ

You know
君も知ってるはずだ

That's why we are here
だから俺たちはここにいる

When it's gone
それがなくなったら

When it's gone
それがなくなったら

All things crumbring inside of me
俺の中で全てが崩れて

Fall into darknes
暗闇に包まれることになるだろう

When it's gone
それがなくなったら

When it's gone
それがなくなったら

That's like hell
まるで地獄さ

​​