top of page
2nd_EP_Jacket_ToiPhone_Down.jpg

The Upside Down

Calling you now
君を呼んでいるんだ

Dark forest hid you
闇の森が君を隠した

Caught in stranger things
奇妙なことに巻き込まれてしまったみたいだ

It's a warning for us
それは僕らへの警告だ

The light in your room is flickering
君の部屋の明かりが点滅している


It started raining
雨が降り始めてきた

But I'm going down
それでも僕は行くよ

Just Like fall into the darkness
まるで闇の中へ落ちていくみたいだ

I'll take you back
君を連れ戻してみせる

Just hold my hand
だから僕の手を掴んで


We'll find you 
君を見つけてみせる

Be yourself 
だからありのままでいて

Wake up from nightmare
悪夢から目を覚まして

Notice me
ねえ僕に気づいて

Reaching out to you
君に手を伸ばしているんだ

Can you hear?
聞こえてるか

Get Back to me
返事をしてくれ

We'll find you 
君を見つけてみせる

Be yourself 
だからありのままでいて

Wake up from nightmare
悪夢から目を覚まして

If I could hold you tight
君を抱きしめることが出来るなら

I can fight demons 
悪魔とだって戦える

I promise you
約束だ

Definitely save you
必ず君を助け出す


Trust me
信じて

I’m missing you
君に会いたい

Missing you
会いたいよ

I heard your voice and breathing
君の声と息遣いが聞こえたんだ

I'm just missing you
ただ君に会いたい

Missing you
会いたいよ

Now I feel you close to me
いま君を近くに感じるんだ

No matter where you are
あなたがどこにいても

Even If you are at ''The Up Side Down''
たとえ世界の裏側にいたって

I'll take you back
僕が君を連れ戻してみせる

So run away
だから今はそこから逃げて


Calling you now
君を呼んでいるんだ


We'll find you 
君を見つけてみせる

Be yourself 
だからありのままでいて

Wake up from nightmare
悪夢から目を覚まして

Notice me
ねえ僕に気づいて

Reaching out to you
君に手を伸ばしているんだ

Can you hear?
聞こえてるか

Get Back to me
返事をしてくれ

We'll find you 
君を見つけてみせる

Be yourself 
だからありのままでいて

Wake up from nightmare
悪夢から目を覚まして

If I could hold you tight
君を抱きしめることが出来るなら

I can fight demons 
悪魔とだって戦える

I promise you
約束だ

We'll find you 
君を見つけてみせる

Be yourself 
だからありのままでいて

Wake up from nightmare
悪夢から目を覚まして

We'll find you 
君を見つけてみせるよ

Be yourself 
だからありのままでいて

If I could hold you tight
君を抱きしめることが出来るなら

I can fight demons 
悪魔とだって戦える

I promise you
約束だ

Definitely save you
必ず君を助け出す

bottom of page